Blog

Ideas, strategies, and reflections to help you move from studying Spanish to communicating in Spanish.

Learning Spanish

A space to read, think, and learn about Spanish beyond isolated grammar rules — with ideas that help you connect the language to real communication.

Explore articles →

Medical Spanish

Articles about learning Spanish for healthcare settings, with practical language, patient-centered communication, and ideas to help you be more present in each interaction.

Explore articles →

Conversation club

Articles inspired by topics we have explored in the club — with vocabulary, context, and reflections to help you keep thinking and talking about them in Spanish.

Explore articles →

Last Articles
Palabras con historias curiosas: rival, trabajar, compañero y desastre
Club de conversación
Palabras con historias curiosas: rival, trabajar, compañero y desastre
Club de conversación

¿Sabías que rival está relacionada con un arroyo, o que trabajar viene de una palabra que significaba torturar? El origen de estas cuatro palabras dice mucho sobre cómo funciona el español — y sobre cómo recordarlo mejor.

Read more →
Club de conversación
Why Medical Spanish Is More Than Vocabulary — And What That Means in Practice
Medical Spanish
Why Medical Spanish Is More Than Vocabulary — And What That Means in Practice
Medical Spanish

Most healthcare professionals start with vocabulary. That makes sense — but vocabulary is not the same as communication. This article explains what Medical Spanish actually requires, and why that difference matters in clinical interactions.

Read more →
Medical Spanish
How to Stop Translating in Your Head When Speaking Spanish
Learn Spanish
How to Stop Translating in Your Head When Speaking Spanish
Learn Spanish

Most Spanish learners aren't blocked by grammar — they're blocked by the habit of translating. When you try to convert every thought from English into Spanish, you're attempting one of the hardest cognitive tasks in language. There's a simpler way.

Read more →
Learn Spanish
The First 10 Questions Every Healthcare Professional Needs in Medical Spanish (With Patient Answers)
Medical Spanish
The First 10 Questions Every Healthcare Professional Needs in Medical Spanish (With Patient Answers)
Medical Spanish

Communicating with Spanish-speaking patients is not about memorizing medical vocabulary. It starts with knowing the right questions — and being ready for what comes after them.

Here are the 10 most essential questions for clinical interactions in Spanish, each one with the real answers patients give in everyday language.


Read more →
Medical Spanish